-
Greek Lessons
- Rhetorical Inquiry and Comparative Teaching in Mark 4:30: Hortatory Subjunctives and Parabolic Framing in Greek Narrative
- The Quiet Escape: Classical and Koine Greek Meet in Luke 4:30
- Grant Boldness: Grammatical Petition and Apostolic Courage in Acts 4:29
- Fury in the Synagogue: A Sudden Turn in Luke 4:28
- Unseen Growth: The Mysterious Working of the Kingdom in Mark 4:27
-
Category
Tag Archives: Luke 4:30
The Quiet Escape: Classical and Koine Greek Meet in Luke 4:30
Luke 4:30 αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο. Literal Translation: But he, passing through their midst, was going his way. 1. Key Grammatical Features in Koine Greek αὐτὸς δὲ: The explicit subject pronoun αὐτὸς (“he himself”) Study more …..