Category Archives: Grammar

New Testament Greek Grammar

Aorist Indicative: The Disctinction Between The Aorist And The Imperfect

THE DISTINCTION BETWEEN THE AORIST AND THE IMPERFECT (1) The difference between an Historical Aorist and an Imperfect of action in progress or repeated being one not of the nature of the fact but of the speaker’s conception of the … Continue reading

Posted in Grammar | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Aorist Indicative: English Equivalents Of The Greek Aorist Indicative

ENGLISH EQUIVALENTS OF THE GREEK AORIST INDICATIVE (1) It should be observed that the Aorist for the Perfect and the Aorist for the Pluperfect are not variations from the normal use of the Greek Aorist. Viewed strictly from the point … Continue reading

Posted in Grammar | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Aorist Indicative: The Aorist For The (English) Pluperfect

THE AORIST FOR THE (ENGLISH) PLUPERFECT (1) The Aorist Indicative is frequently used in narrative passages of a past event which precedes another past event mentioned or implied in the context. In English it is common in such a case … Continue reading

Posted in Grammar | Tagged | Leave a comment

Aorist Indicative: The Aorist For The (English) Perfect

THE AORIST FOR THE (ENGLISH) PERFECT (1) The Aorist is frequently used in Greek where the English idiom requires a Perfect. Luke 19:9; Σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο, to-day is salvation come to this house. Matt. 5:21; Ἠκούσατε ὅτι … Continue reading

Posted in Grammar | Tagged , , , , | Leave a comment

Aorist Indicative: The Dramatic Aorist

The Aorist Indicative is sometimes used of a state of mind just reached, or of an act expressive of it. The effect is to give to the statement greater vividness than is given by the more usual Present. Luke 16:4.; … Continue reading

Posted in Grammar | Tagged , | Leave a comment