1700 Years Later: What the Nicene Creed Got Wrong? A Look Through Arian and Eunomian Eyes

Posted on June 19, 2025 by Biblical Greek

Exactly seventeen centuries have passed since the First Council of Nicaea convened on May 20, A.D. 325 — a gathering that, by June 19, promulgated the Nicene Creed, a defining statement of Christian orthodoxy that proclaimed the Son of God to be “true God from true God” and homoousios (of one essence) with the Father. But what if we examine that landmark creed through the eyes of its earliest and most formidable critics? In the wake of Nicaea, two theologians in particular – Arius of Alexandria and, a generation later, Eunomius of Cyzicus – stood in staunch opposition to the Nicene formula.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis, Theology | Tagged , | Leave a comment

When Minds Are Opened: The Divine Key to the Scriptures

Posted on May 4, 2024 by Exegesis & Hermeneutics
Τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν τοῦ συνιέναι τὰς γραφάς, (Luke 24:45)

Then he opened their mind to understand the Scriptures,

Exegetical Analysis

The sentence begins with the adverb τότε (“then”), marking a critical turning point in the narrative after the risen Jesus has appeared to the disciples. The aorist verb διήνοιξεν (from διανοίγω) means “He opened thoroughly” or “He unlocked.” It governs the direct object τὸν νοῦν (“the mind”) — specifically their mind (αὐτῶν), pointing to a shared internal transformation. The phrase τοῦ συνιέναι is an articular infinitive of purpose in the genitive, showing the aim of the opening: in order to understand.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

Hearing, Seeing, Setting: The Imperative Symphony of Ezekiel 44:5

Posted on May 4, 2018 by Biblical Greek
Καὶ εἶπεν Κύριος πρός με υἱὲ ἀνθρώπου τάξον εἰς τὴν καρδίαν σου καὶ ἰδὲ τοῖς ὀφθαλμοῖς σου καὶ τοῖς ὠσίν σου ἄκουε πάντα ὅσα ἐγὼ λαλῶ μετὰ σοῦ κατὰ πάντα τὰ προστάγματα οἴκου Κυρίου καὶ κατὰ πάντα τὰ νόμιμα αὐτοῦ καὶ τάξεις τὴν καρδίαν σου εἰς τὴν εἴσοδον τοῦ οἴκου κατὰ πάσας τὰς ἐξόδους αὐτοῦ ἐν πᾶσι τοῖς ἁγίοις (Ezekiel 44:5 LXX) A Verse of Triple Command

In this verse, the prophet is addressed with a striking triad of imperatives: τάξον (“set”), ἰδὲ (“see”), and ἄκουε (“listen”). These are not merely random commands; they form a deliberate rhetorical and grammatical pattern.… Learn Koine Greek

Posted in Ancient Greek, Septuagint Greek, Theology | Leave a comment

Cutting the Word Straight: The Exegete Before God

Posted on February 28, 2015 by Exegesis & Hermeneutics
Σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ Θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. (2 Timothy 2:15)

Be diligent to present yourself approved to God, a worker without shame, rightly handling the word of truth.

Exegetical Analysis

The verse begins with the imperative σπούδασον, a second person aorist active imperative of σπουδάζω, meaning “make every effort” or “be zealous.” This imperative evokes an urgency and intentionality in the command. It is not casual advice but a charged directive to exert one’s full diligence. The object σεαυτὸν (“yourself”) places responsibility squarely on the reader—here, Timothy—to take personal ownership of preparation. The following infinitival clause, δόκιμον παραστῆσαι τῷ Θεῷ, reveals the purpose: to “present yourself approved to God.”… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

When Greatness Turns Inside Out: The Grammar of Reversal in μείζων and μικρότερος

Posted on November 11, 2025 by Exegesis & Hermeneutics
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ ἐγήγερται ἐν γεννητοῖς γυναικῶν μείζων Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ· ὁ δὲ μικρότερος ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν μείζων αὐτοῦ ἐστιν. (Matthew 11:11)

Truly I say to you, not has arisen among those born of women one greater than John the baptist; yet the least in the kingdom of the heavens is greater than he is.

The Two-Panel Structure of Contrast: How Syntax Creates a Measure of Greatness

The structural power of the verse lies in its bipartite arrangement, which presents greatness through two contrasting lenses, each framed by distinct grammatical signals. The introductory formula ἀμὴν λέγω ὑμῖν functions as a solemnizing device, marking the statement that follows as authoritative and establishing the discourse frame through which the entire claim must be interpreted.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

When Repetition Becomes Revelation: The Gravity of ἐπὶ τρίς and the Ascent of ἅπαντα

Posted on November 10, 2025 by Exegesis & Hermeneutics
Τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ τρίς, καὶ πάλιν ἀνεσπάσθη ἅπαντα εἰς τὸν οὐρανόν. (Acts 11:10)

This happened three times, and again everything was pulled up into the heaven.

The Rhythmic Architecture of Revelation: How Repetition and Ascent Shape Narrative Logic

The structure of the verse is built around a bipartite sequence, and this sequence generates meaning through the interplay between repetition and upward motion, each expressed through compact syntactic units that form a narrative rhythm. The demonstrative pronoun τοῦτο opens the verse with an anaphoric reference that assumes prior narrative context, and its initial position foregrounds the event rather than the actors involved.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

When Need Becomes Grammar: The Quiet Theology of τὸ ὑστέρημά μου

Posted on November 9, 2025 by Exegesis & Hermeneutics
Τὸ γὰρ ὑστέρημά μου προσανεπλήρωσαν οἱ ἀδελφοὶ ἐλθόντες ἀπὸ Μακεδονίας· καὶ ἐν παντὶ ἀβαρῆ ὑμῖν ἐμαυτὸν ἐτήρησα καὶ τηρήσω. (2 Corinthians 11:9)

For my lack the brothers filled up by coming from Macedonia; and in everything unburdensome to you I kept myself and will keep myself.

The Double Movement of Aid and Restraint: Syntax as an Architecture of Dependence

The verse unfolds through a syntactic pairing that maps the movement of support and the counter-movement of intentional restraint, beginning with the causal particle γάρ that anchors the statement as a justification rather than a new claim. The initial noun phrase τὸ ὑστέρημά μου occupies a position of conceptual prominence because its fronting establishes deficiency as the thematic starting point of the sentence, even before any agents or actions appear.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis, Theology | Tagged | Leave a comment

When Fear Speaks in the Present Tense: The Urgency Hidden in νῦν ἐζήτουν

Posted on November 8, 2025 by Exegesis & Hermeneutics
Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί· ῥαββί, νῦν ἐζήτουν σε λιθᾶσαι οἱ Ἰουδαῖοι, καὶ πάλιν ὑπάγεις ἐκεῖ; (John 11:8)

They say to him, Rabbi, now the Jews were seeking to stone you, and again are you going there;

The Dialogical Shockwave: How Word Order Fuses Memory, Danger, and Movement

The verse crafts its tension through a structure that moves abruptly from narration into direct discourse, and this transition is syntactically marked by the placement of λέγουσιν αὐτῷ before any content, creating a grammatical staging that foregrounds relational immediacy. The definite noun phrase οἱ μαθηταί, placed immediately after the verb, forms a subject that is not newly introduced but activated within the ongoing narrative, demonstrating how discourse maintains continuity while shifting focus.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

When Testimony Meets Opposition: The Grammar of Conflict in Revelation 11:7

Posted on November 7, 2025 by Advanced Greek Grammar
Καὶ ὅταν τελέσωσι τὴν μαρτυρίαν αὐτῶν, τὸ θηρίον τὸ ἀναβαῖνον ἐκ τῆς ἀβύσσου ποιήσει μετ’ αὐτῶν πόλεμον καὶ νικήσει αὐτοὺς καὶ ἀποκτενεῖ αὐτούς. (Revelation 11:7)

And when they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and will overcome them, and will kill them.

Revelation 11:7 marks a dramatic turning point in John’s apocalyptic vision. After the two witnesses complete their God-given testimony, a dark and hostile figure emerges—the beast from the abyss. The grammar of this verse is forceful, sequential, and solemn. Three future verbs in escalating progression (ποιήσει, νικήσει, ἀποκτενεῖ) unfold the conflict with chilling inevitability.… Learn Koine Greek

Posted in Grammar | Tagged | Leave a comment

When Grace Refuses to Be Earned: A Declension Masterclass in Romans 11:6

Posted on November 6, 2025 by New Testament Greek

Imagine Paul writing with urgency, the scrape of stylus against parchment echoing in a room lit by a single oil lamp. Every noun he chooses steps forward like a witness in a theological courtroom—where χάρις and ἔργον testify by their very endings.

Εἰ δὲ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων· ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις. εἰ δὲ ἐξ ἔργων, οὐκέτι ἐστὶ χάρις· ἐπεὶ τὸ ἔργον οὐκέτι ἐστὶν ἔργον. (Romans 11:6)

If but by-grace-DAT, no-longer from-works-GEN; since the-NOM grace no-longer becomes grace. If but from-works-GEN, no-longer is grace; since the-NOM work no-longer is work.

ἡ χάρις … χάρις τὸ ἔργον … ἔργον

Green (#2a9d8f) marks article–noun agreement pairs; each chain shows how Paul stabilizes the argument by repeating perfectly matched forms.… Learn Koine Greek

Posted in Declensions | Tagged | Leave a comment

Where Honor Touches Flesh: The Syntax of Exposure in ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ

Posted on November 5, 2025 by Exegesis & Hermeneutics
Πᾶσα δὲ γυνὴ προσευχομένη ἢ προφητεύουσα ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ καταισχύνει τὴν κεφαλὴν ἑαυτῆς· ἓν γάρ ἐστι καὶ τὸ αὐτὸ τῇ ἐξυρημένῃ. (1 Corinthians 11:5)

Every woman, however, praying or prophesying with uncovered head shames the head of herself; for it is one and the same as the shaven one.

The Participial Drift of Presence: How Grammar Constructs a Scene of Public Revelation

The verse unfolds through a syntactic architecture that frames a woman not as an abstract entity but as an agent positioned within a ritual moment defined by the simultaneous actions of προσευχομένη and προφητεύουσα, creating a scene where communicative posture and embodied condition intersect.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

When Refusal Becomes Revelation: The Grammar of a Remnant in ὁ χρηματισμός

Posted on November 4, 2025 by Exegesis & Hermeneutics
Ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ. (Romans 11:4)

But what says to him the divine response; I left remaining for myself seven thousand men, who did not bend knee to Baal.

The Architecture of Oracle: How a Single Question Shapes an Entire Discourse

The verse begins with the adversative particle ἀλλὰ, which overrides any prior inference and forces a recalibration of thought purely on grammatical grounds, demonstrating how reversal in argumentation begins with reversal in syntax. The interrogative clause τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; foregrounds the direct question with τί, placing emphasis not on content alone but on the act of divine speech itself, which structurally becomes the verse’s governing center.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

When a Question Becomes an Abyss: The Interrogative Edge of ὁ ἐρχόμενος

Posted on November 3, 2025 by Exegesis & Hermeneutics
Εἶπεν αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ ἐρχόμενος ἢ ἕτερον προσδοκῶμεν; (Matthew 11:3)

He said to him, you are the coming one, or another are we expecting;

The Clause as a Suspended Horizon: Syntax Shaping an Existential Interrogation

The structure of this brief yet charged sentence presents a compact interrogation whose form compresses a remarkable density of semantic tension, and each element contributes to an atmosphere in which certainty fractures under grammatical pressure. The opening verb εἶπεν introduces a narrative report that quickly gives way to direct discourse, and this shift from narration to direct address forms a syntactic hinge that positions the question as an event rather than merely reported speech.… Learn Koine Greek

Posted in Exegesis | Tagged | Leave a comment

Measuring the Unmeasured: Sacred Distance and Prophetic Syntax in Revelation 11:2

Posted on November 2, 2025 by Advanced Greek Grammar
Καὶ τὴν αὐλὴν τὴν ἔξωθεν τοῦ ναοῦ ἔκβαλε ἔξω καὶ μὴ αὐτὴν μετρήσῃς, ὅτι ἐδόθη τοῖς ἔθνεσι, καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν πατήσουσι μῆνας τεσσαράκοντα δύο. (Revelation 11:2)

And the court which is outside the temple, cast it out and do not measure it, because it has been given to the nations, and they will trample the holy city for forty-two months.

Revelation 11:2 stands at the crossroads of vision, symbolism, and grammar. The seer John receives a command that involves both physical action and prophetic restraint: measure the sanctuary—but exclude the outer court. The syntax of the verse carries the weight of this symbolic boundary.… Learn Koine Greek

Posted in Grammar, Syntax | Tagged | Leave a comment


  1. NT Greek Pages:
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. 4
  6. 5
  7. 6
  8. 7
  9. ...
  10. 107